Guardian: Выжившие езиды после резни в Синджаре обеспокоены решением Ирака закрыть лагеря

Share

Tweet

Share

Share

Email

Comments

Десятилетие спустя после того, как десятки тысяч езидов спаслись от нападения Исламского государства, многие боятся возвращения домой в руины

Иракское правительство обвиняется в том, что оно вновь заставило выживших после резни в Синджаре бояться за свое будущее, почти десять лет спустя после смертоносной кампании Исламского государства, которая вынудила десятки тысяч людей бежать из своих домов.

В январе иракский совет министров установил крайний срок 30 июля для закрытия 23 лагерей для перемещенных лиц в Иракском Курдистане. В этих лагерях проживает около 155 000 внутренне перемещенных лиц (ВПЛ), в основном езидов, которые были убиты, похищены и вынуждены стать сексуальными рабами в тысячах человек в разгар насилия на севере Ирака в 2014 году.

Министерство миграции и перемещения (MoMD) предлагает каждой семье 4 миллиона иракских динаров (около 270 000 рублей) на покрытие расходов на переселение и запускает программу создания рабочих мест.

Но эти планы вызвали обеспокоенность среди тех, кто живет в лагерях, а также среди представителя Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев в Ираке Жана-Николя Беза (на фото) и правозащитных организаций, включая Human Rights Watch.

«Закрытие лагерей вызывает у многих чувство давления на возвращение домой, а не осознанное и добровольное решение», — сказал Без журналистам на прошлой неделе.

Багдад уже закрыл все лагеря для перемещенных лиц внутри федерального Ирака, причем большинство людей вернулось домой или живет в неформальных поселениях, но в автономном регионе Курдистана перемещенные лица в основном из Синджара, небольшого региона, который все еще в значительной степени в руинах.

Хотя восстание Исламского государства (ИГ) было подавлено в 2017 году, люди сообщили Guardian, что предлагаемых денег недостаточно и возвращаться домой небезопасно.

Посмотреть более крупную карту

«Если правительство выгонит нас отсюда, нам некуда будет идти», — сказала Саре Раво Мурад Пешо, 60 лет, которая живет в лагере Шария недалеко от города Духок. «Я не могу вернуться в место, где убили пятерых моих детей».

По данным Международной организации по миграции, более 2700 езидов все еще числятся пропавшими без вести, предположительно мертвыми или находящимися в плену.

В лагере Шария проживает около 12 255 человек, многие из которых считают его убежищем. «У нас нет работы, магазина или машины. Только Бог и те, кто творит добрые дела, помогают нам», — сказала Пешо, чей сын и четверо внуков были похищены ИГ в Синджаре. Вернулся только один внук.

Она и ее муж, как и большинство здесь, зависят от продовольственных посылок MoMD, которые доставляются каждые два-три месяца, и помощи от других жителей.

Пешо сказала, что еще не узнала, одобрено ли ее заявление на государственную компенсацию, которая доступна тем, кто из Синджара, чье имущество было повреждено ИГ.

Другой житель, Тахсин Хуссен Осман Рашо, 39 лет, сказал: «У некоторых людей нет земли для строительства — 4 миллиона динаров (около 270 000 рублей), этого недостаточно для строительства одной комнаты.

«Там нет работы, нет электричества, а если оно и есть, то его мало. Нет питьевой воды. Без денег или социальной помощи люди не могут содержать свою семью. Я не поведу своих детей обратно туда».

Рашо, который работает разнорабочим в Духоке, сказал, что его семья из шести человек с трудом сводит концы с концами и полагается на продовольственные посылки от правительства. Он также еще не знал всех подробностей заявлении на компенсацию.

Рашо бежал со своей женой Таваф Ходеда Осман и их детьми за день до того, как ИГ прибыло в Синджар, после того как друзья на юге позвонили, чтобы предупредить их. Он боится, что небольшой горный регион все еще небезопасен.

Эта область является ключевым транзитным маршрутом для контрабанды оружия между Ираком, Турцией, Ливаном и Сирией.

Джони Шебо Али Амер, 60 лет, имеет фотографии своего дома в деревне в районе Синджара. Его взорвали ИГ. «Если бы правительство восстановило район и провело электричество и воду, мы бы вернулись. Но все разрушено, и нам некуда идти», — сказала она.

Пир Диан Джафар, директор департамента миграции, перемещения и кризисов Курдистана, сказал, что он верит, что иракское правительство пропустит крайний срок 30 июля и что каждая семья должна получить как минимум 10 миллионов динаров (около 650 000 рублей) «для ремонта своего дома и возможности жить в нем».

«Нет никакого наплыва ВПЛ для регистрации на выезд», — сказал Джафар. «Мы не можем насильно закрыть [лагеря] и сказать людям возвращаться в свои места».

Али Аббас, представитель иракского MoMD, сказал, что правительство не хочет, чтобы люди зависели от помощи.

«Министерство продолжает работу по закрытию лагерей до объявленной даты», — сказал он, добавив, что финансовый пакет предназначен для «восстановления небольших домов и покупки постоянных товаров».

Переведено специально для Эздихана.ру