Народ ангелов

Share

Tweet

Share

Share

Email

Comments

Езиды в Баден-Вюртемберге

Schwaebische.de — Десять лет после геноцида езидов, десять лет защиты со стороны Баден-Вюртемберга. В Штутгарте собрались выжившие и помощники. «Швабская газета» была отмечена за свое участие.

Образы и впечатления, ужас и страх до сих пор преследуют Ардавана Абди. Тогда он был 14-летним ребенком, который беззаботно жил в деревне на севере Ирака. Однако 3 августа 2014 года его детство должно было закончиться. На рассвете поднялась паника, и его семья бежала в горы Синджар от наступающего «Исламского государства»*. Но боевики быстро приблизились на своих пикапах и остановили беженцев. «Мужчины с длинными бородами, часто в черном, некоторые босиком и все тяжело вооружены», — говорит Абди. Они сразу спросили: «Вы езиды?» То есть та народность, которую они считали неверными и врагами ислама. Отрицать было бесполезно. И с того момента для Ардавана Абди, как и для многих тысяч других езидов, начался ужас на земле.

Семь месяцев в плену у ИГ*

В эту пятницу уже молодой мужчина сидит на сцене в Новом дворце в Штутгарте и вместе с другими пострадавшими рассказывает, как ему удалось выжить. Как после семи месяцев плена он оставил кошмар позади и приехал на юго-запад Германии, потому что Баден-Вюртемберг в рамках специального контингента принял около 1000 травмированных жертв ИГ* из Ирака.

Уникальный проект, инициированный премьер-министром Винфридом Кречманом (Зеленые) и реализованный многими людьми, о котором напоминает мемориальное мероприятие «10 лет после геноцида — езиды в Баден-Вюртемберге». То есть о тех людях, чья «жизнь была разбита на куски за несколько часов», как сказала в своей речи президент ландтага Мухтерем Арас (Зеленые). «Преодолеть образы, звуки и боли не удалось даже через десять лет», — продолжила Арас. «Но: вы не одиноки. Вы не забыты. Это наше послание вам. И это было нашим посланием и десять лет назад».

Три миллиона евро благодаря акции «Помощь приносит радость»

Тогда Баден-Вюртемберг выступил вперед, так же как и «Швабская газета», но с другим акцентом. Уже более десяти лет существует благотворительная акция «Помощь приносит радость», теперь связанная с целью «Бороться с причинами бегства». Благодаря пожертвованиям читательниц и читателей «Швабской газеты» в размере трех миллионов евро только для людей в Автономном районе Курдистан, многие из преследуемых смогли построить новую жизнь в своем родном регионе; с теплицами, пекарнями или мастерскими. Они смогли получить образование, ходить в школу или получить часто крайне необходимую терапевтическую помощь. В знак признания этого участия в этот вечер были награждены Хендрик Грот, инициатор акции и главный редактор «Швабской газеты», а также руководитель проекта и редактор SZ Лудгер Мёллерс. В его «точных и чутких репортажах об езидах» отражается и «надежда на лучшую жизнь», как говорится в награде. Была также отмечена переводчица Бишкуш Тахир, которая многократно слышала ужасные рассказы измученных женщин, переводила и сопереживала.

В центре внимания этого вечера были, однако, жертвы и пострадавшие, как объяснил Туран Текин, председатель Курдской общины Баден-Вюртемберга: «Тысячи невинных людей были убиты, похищены и подвергнуты пыткам. Семьи были разрушены, и община сильно пострадала. Эти преступления никогда не должны быть забыты», — сказал Текин. По данным ООН, было убито до 10 000 езидов. Женщин и девушек загружали в автобусы и продавали на невольничьих рынках в городах Мосул и Ракка, как скот, систематически насиловали и подвергали насилию. Около 3500 жертв удалось выкупить и таким образом спасти. Около 3000 до сих пор числятся пропавшими без вести.

«Но мы не только помним о жертвах», — подчеркнул Текин. «Мы также чтим выживших, которые, несмотря на невообразимые страдания, нашли в себе мужество продолжать и восстанавливать свою общину».

Так же, как Басма Альсило, 20-летняя девушка, которая сегодня живет с матерью и братьями и сестрами в Штутгарте и хочет в этом учебном году получить аттестат зрелости, рассказала: «Я должна была видеть, как мой отец, весь в крови, сделал свой последний вздох», который был застрелен на ее глазах, как и дядя и кузен. «В десять лет я потеряла людей, которые были мне дороги. Я стояла там, шокированная и безмолвная. У меня не вышло ни одной слезы». Или Ардаван Абди, для которого тогда из гор Синджар началось путешествие во тьму.

Преступления против человечности

«Для «Исламского государства»* мы были заложниками», — рассказывает он «Швабской газете». Их часто без устали перевозили из одного города в другой, в зависимости от того, как смещалась линия фронта. Но куда бы ни попадал тогда 14-летний подросток, он переживал жестокости, которые трудно описать. Как другие заложники, которые пытались бежать, были зверски казнены, как людей расстреливали или обезглавливали. Как молодых девушек насильственно разлучали с матерями, чтобы продать их как секс-рабынь. «Крики этих маленьких девочек до сих пор не выходят у меня из головы». Так же, как и другие преступления против человечности. «Иногда я просыпаюсь ночью и думаю, что все еще нахожусь в плену».

То, что он смог начать новую жизнь в Германии, он обязан также Михаэлю Блуме, который как уполномоченный правительства земли возглавлял проект специального контингента. «Это была самая важная задача в моей жизни», — говорит Блуме, от которой он не мог отказаться. «Когда еще вас попросят спасти 1000 жизней». 1000 человек из «народа ангелов», как объясняет Блуме, ведь небесные посланники играют важную роль в религии езидов.

Рядом с ним был не в последнюю очередь профессор Ян Илхан Кизильхан, руководитель Института транс-культурных исследований здоровья Дуальной высшей школы Баден-Вюртемберга (DHBW). Психолог много лет заботится о жертвах ИГ* и напомнил о первом рейсе в рамках специального контингента десять лет назад. «Сегодня я так горжусь, что вы здесь и идете своим путем», — сказал он, глядя, среди прочих, на 27-летнюю Самиру Абди, которая сейчас работает межкультурной сиделкой, или на Анхар Худер Атхиб, которая приехала в Германию на инвалидной коляске и в своей новой родине вернулась к жизни.

Ситуация на севере Ирака ухудшается

Кизильхан создал Институт психотерапии и психотравматологии (IPP) в университете Дохук и с помощью благотворительной акции «Швабской газеты» также организовал горячую линию по предотвращению самоубийств. Помощь незаменима, сотни тысяч по-прежнему живут в лагерях беженцев, среди них бесчисленное множество тяжело травмированных женщин. «И ситуация для этих людей становится сложнее», — объясняет Кизильхан. Потому что война между Израилем и ХАМАС оказывает давление на регион, потому что горы Синджар занимают стратегически важное положение для Ирана.

«Политические рамочные условия ухудшились», — подтверждает Хендрик Грот, который сообщает, что недавно езидскую женщину, находившуюся в рабстве, израильские солдаты освободили из плена ХАМАС в секторе Газа — десять лет после ее похищения ИГ*. «Только эта одиссея едва ли представима», — говорит Грот. «Но у нас есть доказательство, что «Исламское государство»* по-прежнему существует, оно сотрудничает с террористами ХАМАС. И 3000 женщин и девушек по-прежнему находятся в руках террористов или исламистов».

В этом Германия, возможно, не виновата, подчеркнул Грот. «Но то, что мы снова отправляем езидов обратно на север Ирака, и не в их родину в Синджар, а в лагеря беженцев, является уникальным скандалом». Грот обратился к журналистам, политикам и гражданам: «Давайте говорить о существенном. Но существенное в данный момент больше не происходит — и это вызывает у меня большие опасения».

Езиды преследуются на протяжении веков

Не каждому повезло, как Ардавану Абди. «Самый большой подарок для меня — это безопасность. Утром не просыпаться со страхом, что, возможно, умрешь». Постоянное возвращение на север Ирака он едва ли может себе представить. «Там очень красиво», — говорит он, однако езиды на протяжении веков подвергаются враждебности в своих местах проживания. «Мой отец рассказывал мне, что уже его предки и предки его предков подвергались преследованиям, мы все пережили геноцид».

Абди нашел новую родину. «Я люблю Германию», — говорит он. Он давно свободно говорит по-немецки и прошел обучение в агентстве по трудоустройству во Фрайбурге в качестве консультанта по профориентации. Кроме того, он активно участвует во многих объединениях и в местной политике. «Германия дает возможности», — говорит он. 24-летний молодой человек воспользовался этими возможностями. И теперь он хочет что-то вернуть.

Дирк Групе
(родился в 1964 году) с осени 2014 года является редактором раздела 3 «Швабской газеты». В этой должности он планирует темы, редактирует тексты и сам выступает как автор. Ранее он работал редактором в местных изданиях Бад-Вальдзее/Аулендорф и Равенсбург/Вайнгартен. В начале 2013 года он перешел в штатную редакцию «Швабской газеты», сначала в журнальное отделение. Фанат «Боруссии» Мёнхенгладбах — по происхождению из Гамбурга, учился на дипломированного экономиста в Кельне и прошел стажировку в «Рейнише пост» в Дюссельдорфе. В Обершвабии его сердце бьется за ТСФ Берг.

*ИГ или ИГИЛ, запрещенная в России террористическая организация